1
00:00:10,759 --> 00:00:15,200
কনচেটা লিকাটার বাবা ও মা
তারা একটি বৈবাহিক সম্পর্কে বসবাস

2
00:00:15,200 --> 00:00:16,800
অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক

3
00:00:17,400 --> 00:00:21,680
তাদের মধ্যে প্রায়ই মারামারি হয়
মাকে প্ররোচিত করার বিন্দুতে

4
00:00:21,680 --> 00:00:23,080
একটি চরম কাজ করা

5
00:00:26,740 --> 00:00:33,240
গুরুতর অসুস্থতার কারণে তিনি হেরে যান
তার বাবা

6
00:00:33,540 --> 00:00:35,540
তাই কনচেটা একা বড় হয়।

7
00:00:36,200 --> 00:00:40,120
মেয়েটি টোরিওনিতে চলে যায়
অ্যাপার্টমেন্ট সে তার বন্ধুর সাথে শেয়ার করে

8
00:00:40,120 --> 00:00:41,120
আনা মারিয়া।

9
00:00:41,180 --> 00:00:45,400
তার প্রেমিক সান্তিনো খুব পরিশ্রম করে
বিয়ে করার জন্য একটি ছোট কর্মশালায় অঙ্গীকার

10
00:00:45,400 --> 00:00:46,860
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব কনচেতার সাথে।

11
00:00:48,220 --> 00:00:53,260
একদিন চমকে দিতে হবে
কনচেটা, ক্লায়েন্টের গাড়ি নিয়ে যাও

12
00:00:53,260 --> 00:00:55,400
তার বান্ধবীর সাথে বেড়াতে যাওয়ার জন্য।

13
00:00:55,840 --> 00:01:00,320
কিন্তু ভাগ্যের জন্য সংরক্ষিত আছে
বন্ধুরা, একটি বিপর্যয়কর আশ্চর্য।

14
00:01:00,880 --> 00:01:01,880
ঠিক আছে।

15
00:01:02,269 --> 00:01:04,050
এখানে অনেক অনিয়ম আছে।

16
00:01:04,250 --> 00:01:07,410
আমি জানি না আপনি কি উল্লেখ করছেন নাম নেই
এটা ভাল পড়া এবং ফটো অস্পষ্ট হয়.

17
00:01:13,730 --> 00:01:14,730
শুভ সকাল।

18
00:01:15,310 --> 00:01:16,310
ডকুমেন্টেশন, দয়া করে.

19
00:01:17,130 --> 00:01:19,610
আচ্ছা, আমি আমার মানিব্যাগটা ভিতরে রেখে দিলাম
ঘর

20
00:01:20,050 --> 00:01:21,290
বিশ্বাস করুন, আমি শপথ করছি।

21
00:01:21,930 --> 00:01:22,930
আপনি এটা বহন করেন?

22
00:01:23,110 --> 00:01:26,470
না, আমার কাছে শুধু আইডি কার্ড আছে।
এটা অসম্ভব।

23
00:01:26,930 --> 00:01:28,470
চেকের জন্য আমাকে ব্যারাকে অনুসরণ করুন।

24
00:01:38,160 --> 00:01:39,160
গুলি করো না!

25
00:01:45,840 --> 00:01:50,900
চুপ কর! পুলিশ জিজ্ঞাসাবাদ করে
একটি আইডি পেতে পাসপোর্ট

26
00:01:50,900 --> 00:01:53,260
খুনিরা, কিন্তু তারা পায় না
ফলাফল

27
00:01:53,900 --> 00:01:55,860
তারা আমাদের অনেক সময় নিয়েছে।

28
00:01:56,360 --> 00:02:01,040
সান্তিনোকে অবশ্য গ্রেফতার করা হয়েছে
মিথ্যা সাক্ষ্য এবং ছাড়া ড্রাইভিং

29
00:02:01,040 --> 00:02:04,160
কার্ড তিনি কারাগারে বন্দী
টোরিওনি।

30
00:02:07,420 --> 00:02:09,419
ছেলে, আমি তোমার ভালো থাকার কামনা করি।

31
00:02:10,259 --> 00:02:13,780
কনচেতা, আতঙ্কিত, তাকে কি বলে
তার বন্ধু আনা মারিয়ার সাথে ঘটেছে।

32
00:02:14,220 --> 00:02:15,800
শান্ত হও, কনচেটা, প্লিজ।

33
00:02:16,460 --> 00:02:19,400
শান্ত হওয়ার চেষ্টা করুন এবং আমাকে সবকিছু বলুন
কি হয়েছে

34
00:02:21,400 --> 00:02:25,580
সান্তিনো, এদিকে, একমত
একটি অস্পষ্ট চরিত্রের সাথে জেলখানা বলা হয়

35
00:02:25,580 --> 00:02:28,220
জিওভানি। কিন্তু আমি তোমার মুখ দেখেছি
দুই খুনি

36
00:02:29,820 --> 00:02:31,260
আমি কমিশনারের সঙ্গে কথা বলতে চাই।

37
00:02:32,280 --> 00:02:33,540
এর জন্য তাদের মূল্য দিতে হবে।

38
00:02:35,820 --> 00:02:36,820
পরিষ্কার.

39
00:02:37,630 --> 00:02:38,630
তুমি ঠিক বলেছ।

40
00:02:39,330 --> 00:02:40,330
তবে সাবধান।

41
00:02:40,870 --> 00:02:42,870
এরা এমন লোক যারা রসিকতা করে না।

42
00:02:43,190 --> 00:02:47,830
তোরিওনি জেলে জীবন
কারণ বিশেষ করে কঠিন

43
00:02:47,830 --> 00:02:52,370
পরিচালক একজন স্বৈরাচারী মানুষ এবং
হিংস্র যারা তার ব্যবহার করতে দ্বিধা করে না

44
00:02:52,370 --> 00:02:55,630
এমনকি আত্মীয়দেরও গালিগালাজ করে
আটক আমরা জানোয়ার না!

45
00:02:55,850 --> 00:03:01,310
ওহ, তাই না? তোমরা কি জানোয়ার না? আপনি a
ঘৃণ্য পোকা। সেজন্য আপনি এখানে এসেছেন।

46
00:03:02,230 --> 00:03:05,650
নিকোলা, এই বিটলকে তার কাছে ফিরিয়ে দাও
কোষ আশেপাশে দেখা হবে।

47
00:03:10,250 --> 00:03:14,250
এদিকে খুনি ভয় দেখায়
সান্টিনোর বন্ধুরা এবং একই

48
00:03:14,250 --> 00:03:16,630
কনচেটা যাতে তারা তাদের প্রকাশ না করে
পরিচয়

49
00:03:19,790 --> 00:03:25,930
যাইহোক, সান্তিনো বিশ্বাসঘাতকতা করার সিদ্ধান্ত নেয়
খুনিরা

50
00:03:31,690 --> 00:03:35,370
যে বিবৃতি দেওয়া হয়েছে সে বিষয়ে সচেতন ড
তার প্রেমিকের সাথে করা, কনচেটা চেষ্টা করে

51
00:03:35,370 --> 00:03:38,830
থেকে হত্যাকারীর হুমকি প্রতিরোধ
একটি ট্র্যাজিক বাস্তবতা হয়ে ওঠে।

52
00:03:39,570 --> 00:03:43,530
আনা মারিয়ার সাহায্যে, প্রতিষ্ঠিত হয়
একজন কারারক্ষীর সাথে এবং সাথে যোগাযোগ করুন

53
00:03:43,530 --> 00:03:47,430
একই কারাগারের পরিচালক, সঙ্গে
সান্তিনোকে ঘটনা থেকে রক্ষা করার জন্য

54
00:03:47,430 --> 00:03:52,070
বিপদ আপনি যা চান তা পেতে,
মেয়েটি কষ্ট পেতে বাধ্য হয়

55
00:03:52,070 --> 00:03:53,210
কুখ্যাত অপমান।

56
00:03:55,600 --> 00:03:59,900
কি ঘটেছে সচেতন, সান্তিনো সিদ্ধান্ত নেয়
ছুরিকাঘাত করে প্রাপ্ত অপরাধের প্রতিশোধ নিতে

57
00:03:59,900 --> 00:04:02,220
কারাগারের পরিচালক তাকে আহত করেছেন
মাধ্যাকর্ষণ

58
00:04:02,580 --> 00:04:07,280
সব কিছুর পরও ইতিমধ্যেই খুনি
অভিনয় করতে শুরু করে। আসলে, এর মা

59
00:04:07,280 --> 00:04:08,660
সান্তিনো নির্মমভাবে মারা যায়।

60
00:04:10,380 --> 00:04:12,280
তুমি কি জানো আমি কিভাবে এটা বের করতে পারি?

61
00:04:12,620 --> 00:04:15,040
আমি তার মাকে হত্যা করে তাকে আমন্ত্রণ জানাই
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া

62
00:04:17,240 --> 00:04:21,260
তার মায়ের শেষকৃত্যের সময়, সান্তিনো
কনচেতাকে আশ্রয় নিতে পরামর্শ দেয়

63
00:04:21,260 --> 00:04:25,260
মিলান, তার কর্মশালার সহকর্মীর কাছে এটি অর্পণ করে
মারিও এবং তার সেলমেট

64
00:04:25,260 --> 00:04:28,760
Giovanni, যিনি, ইতিমধ্যে, আছে
অস্থায়ী স্বাধীনতা প্রাপ্ত।

65
00:04:29,720 --> 00:04:31,240
কত বড় দুর্ভাগ্য!

66
00:04:34,000 --> 00:04:40,000
মারিও, আমার এক বন্ধু আগামীকাল চলে যাচ্ছে
জেলে লুকানোর জায়গা আছে

67
00:04:40,000 --> 00:04:41,180
মিলানে কনচেটা। হ্যাঁ।

68
00:04:41,480 --> 00:04:42,480
ওকে এখান থেকে নিয়ে যাও।

69
00:04:42,760 --> 00:04:43,760
হ্যাঁ।

70
00:04:48,450 --> 00:04:53,190
সিদ্ধান্ত ভুল হবে, কারণ
জিওভান্নি, খুনির মতে,

71
00:04:53,190 --> 00:04:56,730
কনচেতা এবং তারপর একজনকে বোঝায়
তাকে হত্যা করার জন্য অপরাধীরা।

72
00:04:59,530 --> 00:05:01,670
বলতে পারো কেন এত সময় লাগলো?
এত?

73
00:05:03,890 --> 00:05:06,650
আমি দেখছি আপনি আপনার সময় নষ্ট করেননি। ব্রাভো,
ব্রাভো

74
00:05:06,850 --> 00:05:07,850
সাবধানে.

75
00:05:08,250 --> 00:05:12,730
শুধু একটি ভাগ্যবান কাকতালীয় দ্বারা,
কনচেটা নিজেকে বাঁচাতে পেরেছে

76
00:05:12,730 --> 00:05:13,850
টোরিওনি হাসপাতালে।

77
00:05:18,629 --> 00:05:22,070
জিওভানি তার বন্ধুদের জন্য তিরস্কার করে
হালকাতা যার সাথে তারা অভিনয় করেছে

78
00:05:22,070 --> 00:05:26,250
ব্যর্থ হত্যাকাণ্ড ঘটান এবং অনুমান করেন
বহন করার দায়িত্ব

79
00:05:26,250 --> 00:05:27,250
অপারেশন

80
00:05:29,030 --> 00:05:32,670
এখন আমার শঙ্খের যত্ন নেওয়ার পালা।

81
00:05:34,530 --> 00:05:39,190
এদিকে ডন সালভাতোর, প্রধান ড
Torrioni এর সর্বোচ্চ নেতা, তাগিদ

82
00:05:39,190 --> 00:05:41,730
যাতে তারা আপনার মধ্যে আরও বিভ্রান্তি তৈরি না করে
অঞ্চল

83
00:05:44,140 --> 00:05:47,920
Rosalía প্রাপ্ত জটিলতা সঙ্গে
তার ছেলেকে হত্যার হুমকির জন্য ধন্যবাদ,

84
00:05:48,200 --> 00:05:52,740
জিওভান্নি একটি মূল্যবান প্রাপ্তি পরিচালনা করে
তথ্য নিশ্চিতভাবে নিষ্পত্তি করতে

85
00:05:52,740 --> 00:05:55,220
মুলতুবি অ্যাকাউন্ট যা আপনি বজায় রাখেন
কনচেটা লিকাটা।

86
00:05:55,440 --> 00:05:56,440
হাসপাতালে আপনার জন্য এটি কিভাবে যেতে পারে?

87
00:05:57,680 --> 00:05:58,680
সব ভাল.

88
00:05:58,760 --> 00:06:01,000
আমি সেখান থেকে মাত্র দেড় আগে ফিরে এসেছি
ঘন্টা

89
00:06:01,260 --> 00:06:02,900
আর পরিস্থিতি কেমন?

90
00:06:04,180 --> 00:06:06,400
সামনে সবসময় একজন পুলিশ থাকে
দরজা

91
00:06:07,420 --> 00:06:11,720
তিনি একটি সাবমেশিনগানে সজ্জিত, কিন্তু
তিনি ছাড়া আর কেউ দেখার নেই

92
00:06:11,720 --> 00:06:13,180
রুম রুম নাম্বার?

93
00:06:13,550 --> 00:06:14,550
27।

94
00:06:15,750 --> 00:06:16,750
দ্বিতীয় তলা।

95
00:06:17,110 --> 00:06:21,290
এবং এখন আপনি আমার সাথে যা করেছেন তা আমি করেছি
অনুরোধ, তুমি কি আমাকে একা রেখে যাবে?

96
00:06:23,150 --> 00:06:25,750
আপনি সাহসী হয়েছে. খুব সাহসী।

97
00:06:40,870 --> 00:06:41,870
আমি জানি।

98
00:06:42,550 --> 00:06:43,590
থামো, গুলি করো!

99
00:06:44,630 --> 00:06:48,570
তুমি বিষ্ঠার টুকরো, স্থির থাকো। এ
সামান্য নড়াচড়াই আপনার মস্তিষ্ক উড়িয়ে দেবে,

100
00:06:48,570 --> 00:06:51,970
একটি বেশ্যার অস্ত্র কম. অস্ত্র নামিয়ে দাও
এই মুহূর্তে না!

101
00:07:49,669 --> 00:07:53,750
আমরা তোরিওনিতে, সামনে
সান অগাস্টিনের ছোট গির্জা, যেখানে

102
00:07:53,750 --> 00:07:56,910
কার্ডিনাল প্যাসিনি উদযাপন করছে
কনছাতার স্মরণে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া

103
00:07:56,910 --> 00:08:00,910
লিকাটা। হিসাবে দেখা যাবে
চিত্র, বর্গ নির্জন এবং

104
00:08:00,910 --> 00:08:03,990
এখানে জড়ো হয়েছে কিছু মানুষ
শেষ শ্রদ্ধা জানাতে

105
00:08:03,990 --> 00:08:07,550
মাফিয়া শিকার সীমিত
একচেটিয়াভাবে পরিচিতদের এবং

106
00:08:07,550 --> 00:08:08,550
কাছাকাছি

107
00:08:09,510 --> 00:08:12,810
এর কারণটি আরও ভালভাবে বোঝার জন্য
একটি গল্পের প্রতি উদাসীনতা ছড়িয়ে দিন

108
00:08:12,810 --> 00:08:16,030
যে সমগ্র সরানো হয়েছে
জাতীয় মতামত, আমরা সম্বোধন করেছি

109
00:08:16,030 --> 00:08:18,870
এই ছোট শহরের খুব হৃদয়
পালেরমো প্রদেশ থেকে

110
00:08:18,870 --> 00:08:20,190
রাস্তায় লোকজনের সাক্ষাৎকার নিন।

111
00:08:20,710 --> 00:08:22,130
মাফ করবেন, ম্যাম, আপনি কি তোরিওনি থেকে এসেছেন?

112
00:08:22,350 --> 00:08:26,610
হ্যাঁ। এটা কে? চেস্টনাট? না, আমরা এখান থেকে এসেছি
নিউজকাস্ট। আমরা কেন জানতে চাই

113
00:08:26,610 --> 00:08:28,090
কনচেটা লিকাতার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগ দিয়েছেন।

114
00:08:33,920 --> 00:08:37,539
মাফ করবেন, আপনি কি কনচেতাকে চিনেন?
লিকাটা? পত্রিকায় কিছু পড়েছি।

115
00:08:37,539 --> 00:08:38,919
সে জানাজায় গেল না কেন?

116
00:08:39,240 --> 00:08:41,140
আর কনচেটা লিকাটা নিয়ে আমি কি পাত্তা দিব?

117
00:08:42,020 --> 00:08:43,840
বিচারক সাহেব। জনাব বিচারক, দয়া করে.

118
00:08:49,060 --> 00:08:50,640
শান্ত হও, প্লিজ, শান্ত হও।

119
00:08:51,020 --> 00:08:54,680
আপনি জানেন, আগামীকাল সকালে আপনি হবে
এ সংবাদ সম্মেলন করেন

120
00:08:54,680 --> 00:08:58,320
প্রিফেকচার আমি দুঃখিত কিন্তু আমি পারি না
আর কিছু বলবেন না। ধন্যবাদ

121
00:08:58,640 --> 00:08:59,640
ধন্যবাদ

122
00:09:05,360 --> 00:09:09,300
এটা, খুব ভাল. সেই বিচারক বুঝতে পেরেছেন
মুখ বন্ধ রাখতে হবে।

123
00:09:10,360 --> 00:09:13,380
সেটাই আপনি বিশ্বাস করেন। তারা যাচ্ছে না
এই সব ঢেকে রাখো, বুঝছো?

124
00:09:13,660 --> 00:09:15,240
কিন্তু তুমি কি বলছ, গাধা?

125
00:09:15,460 --> 00:09:18,920
মানে এই পরে
আমরা করেছি, ডন সালভাতোর খুব একটা হবে না

126
00:09:18,920 --> 00:09:22,620
খুশি এটা ভাল হবে
আমরা তাদের দৃষ্টি থেকে একটি জন্য অদৃশ্য হয়ে যাবে

127
00:09:23,600 --> 00:09:25,040
আমি কারো কাছে লুকাই না।

128
00:09:26,080 --> 00:09:28,580
ডন সালভাতোর আমাকে কি বলেন না
আমাকে করতে হবে।

129
00:09:29,170 --> 00:09:29,949
শান্ত হও, মানুষ।

130
00:09:29,950 --> 00:09:33,290
আপনি নিশ্চিত হতে পারেন যে ডন সালভাতোর
আপনি নিখুঁতভাবে বুঝতে পারবেন আমাদের কি আছে

131
00:09:33,290 --> 00:09:34,550
সম্পন্ন লুকানোর কোন কারণ নেই।

132
00:09:36,870 --> 00:09:37,870
পরিষ্কার.

133
00:10:03,719 --> 00:10:05,720
আমাকে ক্ষমা করুন, একটি পারেন
এখানে মুহূর্ত?

134
00:10:09,600 --> 00:10:13,560
আপনি কি ছেড়ে যাচ্ছেন বলতে পারেন
আমার গাড়ি? আমাকে তাকে রিপোর্ট করতে হয়েছিল। হা

135
00:10:13,560 --> 00:10:15,720
একটি নিষিদ্ধ এলাকায় পার্ক করা। সত্যিই?

136
00:10:15,960 --> 00:10:17,320
নিষিদ্ধ এলাকায়?

137
00:10:17,820 --> 00:10:21,860
হ্যাঁ, আপনি অবশ্যই এই পাড়ায় নতুন,
ঠিক? আমি এই এলাকায় কাজ করছি

138
00:10:21,860 --> 00:10:23,510
বিট ওহ, তাই।

139
00:10:23,750 --> 00:10:27,890
এখন সবকিছু পরিষ্কার, বোঝা যাচ্ছে। হ্যাঁ
কিছু পরামর্শ চাই, আপনি অপসারণ করা উচিত

140
00:10:27,890 --> 00:10:31,710
তা অবিলম্বে জরিমানা, যদি আপনি না চান
গুরুতর সমস্যায় পড়ুন। কিন্তু কে

141
00:10:31,710 --> 00:10:32,730
তুমি কি আমার সাথে এভাবে কথা বলতে পারো?

142
00:10:32,950 --> 00:10:34,610
শোন, আমি যেভাবে চাই সেভাবে বলি, তুমি কি?
পরিষ্কার?

143
00:10:34,950 --> 00:10:35,889
ঠিক আছে।

144
00:10:35,890 --> 00:10:39,450
এখানে আমার নাম. আমি সাবেক পরিচালক ড
টোরিওনি কারাগার থেকে।

145
00:10:39,670 --> 00:10:41,430
আমি সব গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের জানি
এখানে

146
00:10:41,690 --> 00:10:45,470
আমি কোথায় থাকি তা ভালো করে দেখে নিন। যদি আপনি এটা না চান
তার কিছুই হবে না, তাকে তার মধ্যে জানাতে দিন

147
00:10:45,470 --> 00:10:47,230
উর্ধ্বতন এবং তারপর আমাকে দেখতে আসে.

148
00:10:47,550 --> 00:10:49,130
দেখবেন আমি খুব দয়ালু।

149
00:10:51,550 --> 00:10:54,870
দেখো, আমি বুঝতে পারছি না তুমি এমন কেন?
উদ্বিগ্ন

150
00:10:55,830 --> 00:10:57,110
আমি চাই আপনি আমাকে এটা ব্যাখ্যা করুন.

151
00:10:57,390 --> 00:10:58,710
এটি জটিল হয়ে যায়।

152
00:10:59,230 --> 00:11:03,130
খুব বেশি সমস্যা হতে শুরু করেছে।
আমি মনে করি এই সব আসা শুরু হয়

153
00:11:03,130 --> 00:11:04,450
ডন সালভাতোরের কান।

154
00:11:04,810 --> 00:11:05,810
তুমি কি জানো আমি তোমাকে কি বলছি?

155
00:11:06,010 --> 00:11:07,790
এই সমস্যার সমাধান করতে হবে।

156
00:11:08,110 --> 00:11:11,730
আমি সে সব ঝুঁকি নিতে পারি না
মানুষ আমাকে অসম্মান করতে শুরু করে।

157
00:11:12,250 --> 00:11:13,870
বিশেষ করে... শান্ত হও, মারিও.

158
00:11:14,130 --> 00:11:18,490
আপনি দেখতে পাবেন কত তাড়াতাড়ি Torrioni ফিরে আসবে
পরম শান্তি রাজত্ব হিসাবে

159
00:11:18,490 --> 00:11:19,490
বার

160
00:11:23,239 --> 00:11:27,180
এই দুজন পাগল। এবং আমি
আমি সম্মত যে তাদের বিচার করা হবে এবং

161
00:11:27,180 --> 00:11:31,200
তারা অপরাধী। তারা গুলি করেছে বলে জানা গেছে
দুই পুলিশ অফিসারের কাছে। এবং এটি সক্রিয় যে একটি বেরিয়ে আসে

162
00:11:31,200 --> 00:11:35,200
সেখানে ছোট দম্পতি বলছে যে তারা আছে
সবকিছু দেখেছি। এবং একবার

163
00:11:35,200 --> 00:11:38,920
পুলিশ তদন্ত করে দেখা যাচ্ছে
তারাও ওই দুজনকে হত্যা করতে চায়।

164
00:11:38,920 --> 00:11:40,660
এই সব শুধু একটি জগাখিচুড়ি.

165
00:11:41,660 --> 00:11:45,580
তারপর খবরের কাগজ খুঁজে বের করে
টরিওনি এক ধরনের হয়ে যায়

166
00:11:45,580 --> 00:11:49,500
carabinieri এবং পুলিশের. এবং না থাকার
যথেষ্ট, তারা হাসপাতালে এবং মাথা

167
00:11:49,500 --> 00:11:52,160
তারা একটি মেয়ে এবং অন্য পুলিশ অফিসারকে হত্যা করে।

168
00:11:52,600 --> 00:11:57,560
এবং আমার এলাকায় যে সব, আমার বিরুদ্ধে
হবে এবং সে আমাকে জড়াতে চায়

169
00:11:57,560 --> 00:11:58,940
সবকিছুর সাথে জড়িত।

170
00:11:59,280 --> 00:12:03,880
কিন্তু কিভাবে সম্ভব হল ওই দুইজন
ছোট পাখি সব এলোমেলো করেছে

171
00:12:04,100 --> 00:12:08,400
হয়তো তাদের অদৃশ্য করাই ভালো হবে
একটি ঋতু সময় প্রচলন.

172
00:12:08,780 --> 00:12:12,220
কিন্তু ওরা দুইটা জারজ হলে দুইটা কুকুর
strays তারা বিশ্বাস করে যে সবাই এই

173
00:12:12,220 --> 00:12:15,300
তাদের সম্মানের পাওনা। তাদের কি করতে হবে?
সম্মান করুন কারণ তারা আপনাকে আঘাত করতে সক্ষম

174
00:12:15,300 --> 00:12:18,340
গুলি টাকার কথা না ভেবে,
তারা সম্মানের কথা ভাবে।

175
00:12:18,580 --> 00:12:21,680
ডন সালভাতোর, আপনাকে করতে হবে
মনে রাখবেন...

176
00:12:22,080 --> 00:12:26,500
অর্থ ছাড়া কেউ আপনাকে সম্মান করে না।
যার আছে তা সবাই জানে

177
00:12:26,500 --> 00:12:30,020
অর্থই একমাত্র জিনিস যাকে সম্মান করা হয়।
নাকি আমি ভুল?

178
00:12:30,220 --> 00:12:31,159
আচ্ছা?

179
00:12:31,160 --> 00:12:36,400
ভাল সবকিছু ঠিক করা. আমার সাথে কথা হয়েছে
সহকর্মী এবং মুহূর্তের জন্য আপনি সম্মত হন

180
00:12:36,400 --> 00:12:40,440
আমাদের এই যে
মানুষের শান্তি এবং শান্তি প্রয়োজন। আমার আছে

181
00:12:40,440 --> 00:12:44,600
তাকে সমর্থন এবং বোঝার মধ্যে পরিলক্ষিত
যে সমস্যাগুলো সমাধান করতে

182
00:12:44,600 --> 00:12:45,600
ঐ দুটি প্রদান.

183
00:12:47,520 --> 00:12:48,540
বিচারক সাহেব।

184
00:12:49,050 --> 00:12:52,770
আমি আগেই বলেছি তোমার সম্মানে যে গিয়েছিলাম
হাসপাতালে মিস লিকাটা দেখুন

185
00:12:52,770 --> 00:12:54,110
শুধু সংহতির বাইরে।

186
00:12:54,490 --> 00:12:58,750
ভদ্রমহিলা, যখন খুনিরা ঢুকেছিল
হাসপাতালের দরজা, তারা জানত

187
00:12:58,750 --> 00:13:02,370
ঠিক কি রুম ছিল
যেখানে কনচেটা লিকাটা সুস্থ হয়ে উঠছিলেন।

188
00:13:02,570 --> 00:13:05,790
একজন রোগীর বক্তব্য
এটা খুব সুনির্দিষ্ট ছিল.

189
00:13:06,490 --> 00:13:10,150
তিনি বলেন, খুনিরা রয়ে গেছে
খুঁজে না পেয়ে সন্দেহ হয় এবং,

190
00:13:10,150 --> 00:13:12,770
আসলে, কেউ জানত না যে তিনি ইতিমধ্যেই ছিলেন
স্থানান্তরিত

191
00:13:13,370 --> 00:13:15,630
তাহলে সে এর দ্বারা কি বোঝায়?

192
00:13:15,890 --> 00:13:17,770
এটি একটি গোপন ডাক্তার হতে পারে.

193
00:13:18,430 --> 00:13:19,470
অথবা একজন নার্স।

194
00:13:19,850 --> 00:13:21,410
আমি কারো সাথে কথা বলিনি।

195
00:13:21,950 --> 00:13:24,490
আমি শপথ করছি। আমি ঐ লোকগুলোকে চিনি না।

196
00:13:24,830 --> 00:13:25,729
মাফ করবেন, ম্যাডাম।

197
00:13:25,730 --> 00:13:27,470
কিন্তু আমাদের খুঁজে বের করতে হবে।
আমাদের

198
00:13:27,870 --> 00:13:28,950
কমিশনার, কমিশনার।

199
00:13:29,350 --> 00:13:30,350
শান্ত হও, প্লিজ।

200
00:13:31,090 --> 00:13:33,410
আমি এটা প্রশংসা করি, ম্যাম. পারে
ছেড়ে

201
00:13:33,870 --> 00:13:34,930
ধন্যবাদ, জনাব বিচারক.

202
00:13:35,630 --> 00:13:36,630
বিদায়, কমিশনার।

203
00:13:43,910 --> 00:13:44,930
বিচারক সাহেব।

204
00:13:45,130 --> 00:13:48,330
আমি ভয় পাচ্ছি এই ভদ্রমহিলা আরও অনেক কিছু জানেন।
তিনি আমাদের বলেছেন জিনিস.

205
00:13:49,010 --> 00:13:52,550
আপনার ফোন নিয়ন্ত্রণে রাখা যাক এবং
দিনরাত চলতে থাকুক।

206
00:13:53,130 --> 00:13:55,790
আমি যে তাড়াতাড়ি বা পরে নিশ্চিত
সবকিছু স্বীকার করবে।

207
00:13:56,330 --> 00:13:57,330
দেখা যাক, দেখা যাক।

208
00:13:58,110 --> 00:14:01,170
আগে পরিস্থিতি বিশ্লেষণ করি
আদেশে স্বাক্ষর করুন।

209
00:14:01,930 --> 00:14:03,570
এর মধ্যে, একটু আরাম করুন।

210
00:14:03,890 --> 00:14:06,070
ইদানীং তাকে খুব ব্যস্ত দেখেছি।

211
00:14:06,690 --> 00:14:09,430
আপনি দেখতে পাবেন কিভাবে শেষ পর্যন্ত আমরা তাদের ধরতে পারি
কাপুরুষ

212
00:14:10,410 --> 00:14:15,890
সব প্রয়োজনীয় পরীক্ষা সঙ্গে
তাদের বাকি জীবন কাটান

213
00:14:15,890 --> 00:14:16,890
বার

214
00:14:19,430 --> 00:14:21,170
শুভ সন্ধ্যা, রোজালিয়া।

215
00:14:22,230 --> 00:14:23,790
তো, কেমন আছেন?

216
00:14:24,250 --> 00:14:26,790
আমি খুব ভালো আছি। এবং আপনি কি চান
এখন?

217
00:14:27,150 --> 00:14:28,790
আপনি তাদের কি বলেছেন?

218
00:14:29,090 --> 00:14:33,510
আমি আপনাকে কিছু বলিনি, কিন্তু এটা খুব
সবকিছু খুঁজে বের করতে সামান্য, শূকর.

219
00:14:34,510 --> 00:14:35,510
খুব ভালো।

220
00:14:35,970 --> 00:14:37,270
এভাবেই আমার ভালো লাগে।

221
00:14:48,230 --> 00:14:52,110
আমি তাকে শেষবার দেখেছিলাম
সেপ্টেম্বর। এবং তারপর এটা কি

222
00:14:52,310 --> 00:14:53,630
কথোপকথন শেষ!

223
00:15:10,400 --> 00:15:12,640
মা, আমি কি এই ক্লাবে যেতে পারি?
বন্ধুদের সাথে রাত?

224
00:15:13,020 --> 00:15:17,480
না, ফ্রাঙ্কা। আজ দুপুরের ছেলেরা
এসকর্ট পাওয়া যায় না। তাই আমি

225
00:15:17,480 --> 00:15:18,640
আপনি বাইরে না যাওয়ার অনুগ্রহ করবেন।

226
00:15:19,060 --> 00:15:23,180
কিন্তু আমার বয়স 16 বছর। আমি হতে পারব না
সবসময় বাড়িতে তালাবদ্ধ। চলুন

227
00:15:23,320 --> 00:15:25,900
আপনি কি আমাদের ঘটতে যাচ্ছে মনে হয়? দ্বারা
প্লিজ, বাবা, আমাকে যেতে দাও।

228
00:15:26,140 --> 00:15:30,300
না, জেদ করবেন না। এটা খুবই ঝুঁকিপূর্ণ। এই
আপনি আজ রাতে বাড়িতে থাকবেন, এটা কি পরিষ্কার?

229
00:15:37,680 --> 00:15:41,380
আমি ক্ষমা প্রার্থনা করছি, আমি আপনাকে চিনতাম না।
আমার উর্ধ্বতনরা আমার সাথে খুব ভালো কথা বলেছেন

230
00:15:41,380 --> 00:15:42,319
তোমার

231
00:15:42,320 --> 00:15:43,320
ওহ হ্যাঁ?

232
00:15:43,420 --> 00:15:44,560
চিন্তা করবেন না।

233
00:15:44,880 --> 00:15:48,440
হয়তো আমি তাকে তার দোষ ক্ষমা করতে পারি
এর... অভিজ্ঞতা।

234
00:15:49,520 --> 00:15:50,520
আমাকে মাফ করে দাও।

235
00:15:51,520 --> 00:15:54,960
বাবা, আমি সঙ্গে ডিস্কো যাচ্ছি
বন্ধুরা আমি দেরি করে ফিরব, তাই না

236
00:15:54,960 --> 00:15:56,440
রাতের খাবারে আমি সেখানে কিছু খাব।

237
00:15:57,280 --> 00:15:58,460
আপনি যা চান. আগামীকাল দেখা হবে।

238
00:15:58,800 --> 00:16:01,760
আপনার সময় ভালো কাটুক। দয়া করে আচরণ করুন,
হাহ?

239
00:16:02,160 --> 00:16:03,500
এটা কে? এটা কি তোমার ছেলে?

240
00:16:03,700 --> 00:16:05,360
হ্যাঁ, সে খুব সুদর্শন ছেলে, তাই না?

241
00:16:05,960 --> 00:16:07,660
তুমি তোমার বাবার কাছ থেকে অনেক কিছু পেয়েছ, তাই না?

242
00:16:08,040 --> 00:16:09,160
হ্যাঁ, আপনি ঠিক বলেছেন।

243
00:16:10,020 --> 00:16:13,360
শোন, আমাকে আগে বললে কেন?
হয়তো তুমি আমাকে ক্ষমা করবে?

244
00:16:13,940 --> 00:16:15,900
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, আমার জন্য সমস্যা তৈরি করবেন না।

245
00:16:16,680 --> 00:16:22,140
আপনি দেখতে, সাধারণত আমি খুব সুন্দর এবং
আমি যখন চাই উদার, কিন্তু সবকিছু

246
00:16:22,140 --> 00:16:23,140
আপনি কি জানেন?

247
00:16:23,920 --> 00:16:26,880
আমি জন্য মহান প্রশংসা আছে
ইউনিফর্ম

248
00:16:32,020 --> 00:16:33,940
কি হয়েছে? সেখানে একটি হত্যাকাণ্ড হয়েছে।

249
00:16:37,079 --> 00:16:38,980
দয়া করে, স্যার, আমি আপনাকে সরে যেতে অনুরোধ করছি।

250
00:16:40,240 --> 00:16:41,420
হ্যাঁ, হ্যাঁ, ঠিক আছে।

251
00:16:41,740 --> 00:16:42,740
ঠিক আছে।

252
00:16:42,900 --> 00:16:43,980
কিন্তু আমাকে চিৎকার করবেন না।

253
00:16:46,200 --> 00:16:50,060
আমি আপনাকে শপথ করছি যে সব ছোট bitches মধ্যে যে
আমার আছে, আমি কখনো দেখিনি

254
00:16:50,060 --> 00:16:51,460
তোমার মত ইউনিফর্ম পরা মহিলা।

255
00:16:52,600 --> 00:16:56,400
যে... সেই ইউনিফর্মটা তোমাকে খুব মানায়,
সত্যিই

256
00:16:57,680 --> 00:16:59,080
তুমি আমাকে পাগল করে দিচ্ছো।

257
00:17:01,000 --> 00:17:04,339
আপনার আঙুল দিয়ে খেলার চেষ্টা করুন, চলুন. করো না
লাজুক খেলা

258
00:17:05,500 --> 00:17:06,500
ভাল.

259
00:17:07,060 --> 00:17:09,760
চলো। আমি তোমার কাছে বাবার মতো হতে চাই।

260
00:17:11,940 --> 00:17:15,380
তাই। খুব ভালো। খুব ভালো মেয়ে।

261
00:17:15,859 --> 00:17:19,020
অর্থাৎ। আপনি এটা খুব ভাল, হ্যাঁ.

262
00:17:21,099 --> 00:17:25,800
তুমি পারো... তুমি খুব ভালো হতে পারো
কুত্তা

263
00:17:28,440 --> 00:17:29,820
তাই। নিজেকে স্পর্শ করুন।

264
00:17:30,940 --> 00:17:35,600
আচ্ছা, আপনি এটা পছন্দ করেন, হাহ? আপনি নিজেকে স্পর্শ করতে পছন্দ করেন।
ভাল.

265
00:17:36,780 --> 00:17:39,560
ঠিক আছে, আসুন, নিজেকে স্পর্শ করুন।

266
00:17:40,240 --> 00:17:41,240
তাই।

267
00:17:42,320 --> 00:17:44,260
খুব ভালো।

268
00:17:45,120 --> 00:17:46,840
যে ছোট পাছা সরান.

269
00:17:47,240 --> 00:17:50,060
তাই। খুব ভালো।

270
00:17:50,900 --> 00:17:52,560
এসো, সরে যাও।

271
00:17:53,060 --> 00:17:55,240
তাই, সব খেয়ে নিন।

272
00:17:55,860 --> 00:17:58,060
আসুন, আপনি এটা পছন্দ করেন.

273
00:17:59,560 --> 00:18:01,000
আমি এটা খেতে পছন্দ করি, তাই না?

274
00:18:01,360 --> 00:18:02,360
চলো।

275
00:18:04,100 --> 00:18:06,300
ভাল. খাও, খাও।

276
00:18:12,940 --> 00:18:13,980
তাই, খুব ভাল.

277
00:20:40,780 --> 00:20:41,780
আসুন, দয়া করে।

278
00:20:46,560 --> 00:20:50,640
আমাকে বলুন, মিস. নিচে ছিল
আমার বয়ফ্রেন্ডের সাথে দরজায় যেতে যেতে

279
00:20:50,640 --> 00:20:54,540
ডিস্কো, কিন্তু আমার বাবা আমাকে চান না
আউট আপনি কি এক মুহূর্ত একা নিচে যেতে পারেন

280
00:20:54,540 --> 00:20:55,539
তোমাকে সতর্ক করতে?

281
00:20:55,540 --> 00:20:56,540
আমি ঠিক ফিরে আসব.

282
00:20:57,660 --> 00:21:01,880
আসলে, তোমার বাবা যদি জানতে পারতাম
আমার সমস্যা হবে এবং আমি চাই না

283
00:21:01,880 --> 00:21:02,880
একটি ঝুঁকি নিতে

284
00:21:03,660 --> 00:21:05,560
কিন্তু এর দ্বারা তিনি কী বোঝাতে চেয়েছেন?

285
00:21:05,780 --> 00:21:09,480
যে শর্তে তোমাকে নামিয়ে দেবো
যে তুমি আমাকে তোমার মাই দেখতে দাও।

286
00:21:16,430 --> 00:21:17,670
আস্তে আস্তে খুলে ফেলুন।

287
00:21:18,990 --> 00:21:20,530
খুব ধীরে ধীরে।

288
00:21:32,670 --> 00:21:34,390
ঠিক আছে, আপনি থামাতে পারেন।

289
00:21:35,490 --> 00:21:37,150
নিচে গিয়ে তোমার বয়ফ্রেন্ডকে বল।

290
00:21:37,490 --> 00:21:38,870
কিন্তু আমি আপনাকে সতর্ক করছি।

291
00:21:39,490 --> 00:21:43,170
পাঁচ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসুন এবং না
পোর্টাল থেকে সরে যান।

292
00:21:44,620 --> 00:21:47,540
যদি না হয়, আমি শপথ করে বলছি আমি আপনাকে বলব
পিতা

293
00:22:01,800 --> 00:22:02,800
হ্যালো।

294
00:22:04,540 --> 00:22:05,800
এখন যাই, দেরি হয়ে যাচ্ছে।

295
00:22:06,100 --> 00:22:09,300
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমি যেতে পারছি না. আমি ফিরে যেতে হবে
পাঁচ মিনিটের মধ্যে

296
00:22:09,700 --> 00:22:12,460
আরে, এক সেকেন্ডের জন্য শোন। আমি ছেড়ে দিয়েছি
কাছাকাছি পার্ক করা গাড়ি।

297
00:22:13,060 --> 00:22:16,000
এর একটি মুহূর্ত জন্য সেখানে যান, তাই অন্তত
আমরা কিছুক্ষণ আড্ডা দিতে পারি।

298
00:22:16,640 --> 00:22:20,620
যাওয়ার জন্য আমাকে প্রতিজ্ঞা করতে হয়েছিল
এসকর্ট লোকেদের কাছে যারা আমাকে বলেনি

299
00:22:20,620 --> 00:22:23,880
পোর্টাল থেকে দূরে সরে যাবে। আমি এটা চাই না
আমার কারণে তারা চাকরিচ্যুত হয়েছে।

300
00:22:26,420 --> 00:22:29,700
আচ্ছা, তাহলে আমার কিছু করার নেই।
একা যাওয়া ছাড়া আর কিছুই নয়।

301
00:22:30,340 --> 00:22:32,220
আমি জানি না কেন তুমি আমাকে এখানে আসতে বাধ্য করলে
তোমাকে খুঁজছি

302
00:22:32,700 --> 00:22:36,460
ফ্রান্সেসকো, আমি সত্যিই আপনার সাথে থাকতে চাই।
আমি সত্যিই এটার জন্য উন্মুখ.

303
00:22:39,050 --> 00:22:42,830
রাস্তায় দেখা যায় না এমন জিনিস আছে।
আমরা করতে পারি। এটা একটু বিপজ্জনক.

304
00:22:45,690 --> 00:22:51,610
যদিও, এটা সম্পর্কে চিন্তা, এটা আমাকে না
এখানে এসে কোন মজা নেই

305
00:22:52,270 --> 00:22:54,350
আমি তোমার মাই দেখে হস্তমৈথুন করতে চাই।

306
00:23:14,370 --> 00:23:15,890
আপনার দুটি দুর্দান্ত মাই আছে।

307
00:23:20,970 --> 00:23:23,030
আমি তোমার জন্য মরার সময় এটি করতে পছন্দ করি।

308
00:25:01,480 --> 00:25:02,480
তুমি কি করছ?

309
00:25:07,000 --> 00:25:09,260
এখন আপনি শুধু দুটি ফাঁস বিষ্ঠা.

310
00:25:13,020 --> 00:25:16,360
দেরি না করার চেষ্টা করি
রাত বসের সাথে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে

311
00:25:16,360 --> 00:25:17,800
পালেরমো পুলিশ সদর দপ্তর।

312
00:25:20,020 --> 00:25:21,020
বলুন।

313
00:25:21,360 --> 00:25:23,000
ওহ, হ্যালো, ধন.

314
00:25:23,440 --> 00:25:25,000
আমাকে অফিসে ডেকেছেন কেন?

315
00:25:25,480 --> 00:25:29,440
সোনা, আমি শুধু তোমাকে সেটা জানাতে চেয়েছিলাম
আমি আজ রাতে বাইরে যাচ্ছি. আমি সিনেমায় যাচ্ছি।

316
00:25:29,780 --> 00:25:30,800
এবং যে সম্পর্কে কি?

317
00:25:33,420 --> 00:25:36,960
এটা শেষ রাতে যে তারা প্রকল্প
বেনিগ্নি ফিল্ম। ঠিক আছে, নেই

318
00:25:36,960 --> 00:25:39,500
সমস্যা স্বাভাবিকভাবেই আমি তোমাকে তৈরি করব
মৌরিসিওর সাথে

319
00:25:39,740 --> 00:25:40,599
ঠিক আছে, প্রেম.

320
00:25:40,600 --> 00:25:42,460
এখন আমাকে ঝুলতে হবে, আমার অনেক কাজ আছে।

321
00:25:42,720 --> 00:25:44,600
সিনেমার পর দেখা হবে। বাই বাই।

322
00:25:46,220 --> 00:25:48,000
প্রোগ্রামে বৈচিত্র্য রয়েছে।

323
00:25:48,220 --> 00:25:49,980
আজ রাতে আপনি সিনেমা যাচ্ছেন.

324
00:25:51,140 --> 00:25:52,140
আপনার ইচ্ছা মত.

325
00:25:52,780 --> 00:25:56,920
কোন সমস্যা নেই। বিচারক সাহেব,
আমি আপনাকে জানতে চাই যে আমি আপনাকে সেবা করি এবং

326
00:25:56,920 --> 00:25:58,860
পরিবার আমার জন্য সত্যিকারের সম্মান।

327
00:26:00,720 --> 00:26:01,720
বাহ, বাহ।

328
00:26:02,399 --> 00:26:04,600
এই গরীবের কথা কি করে মনে পড়ে
পুরাতন?

329
00:26:06,320 --> 00:26:10,440
সত্যি কথা হলো, অনেক দিন হয়ে গেছে কেউ
সে আমাকে দেখতে এসেছিল।

330
00:26:10,820 --> 00:26:13,140
তবে বসুন। না, না, আমি এটার প্রশংসা করি।

331
00:26:13,840 --> 00:26:14,920
আমি দাঁড়িয়ে থাকতে পছন্দ করি।

332
00:26:15,740 --> 00:26:18,280
কথা বলতে পারাটা আমার জন্য অনেক সম্মানের
তোমার সাথে

333
00:26:19,320 --> 00:26:22,220
আপনি জানেন যে আমি সবসময় একটি মহান ছিল
তার ব্যক্তির প্রতি শ্রদ্ধা।

334
00:26:23,560 --> 00:26:25,560
হ্যাঁ, ভালো ছেলে।

335
00:26:26,240 --> 00:26:29,020
কিন্তু আজ আর আমার লোকের হিসাব নেই।

336
00:26:30,060 --> 00:26:34,220
আপনি জানেন যে ক্যাটো তিবানি এখন
ডন সালভাতোর বুসেমির আদেশ।

337
00:26:35,000 --> 00:26:36,920
আমার জন্য বুচেমি আর কেউ নেই।

338
00:26:37,540 --> 00:26:40,700
আপনার দুই ছেলে চেষ্টা করেছে
আমাকে পরিত্যাগ করুন

339
00:26:42,880 --> 00:26:44,080
ছেলে, সাবধানে থেকো।

340
00:26:44,860 --> 00:26:47,600
নিশ্চয় তারাই হত্যা করেছিল
রেস্টুরেন্ট থেকে ওই দুজনের কাছে।

341
00:26:48,460 --> 00:26:50,400
আমি ভেবেছিলাম আপনিও সেখানে আছেন।

342
00:26:50,740 --> 00:26:53,220
কিন্তু কেউ আপনাকে শিকার করতে সক্ষম নয়, তাই না?

343
00:26:54,080 --> 00:26:58,140
তারা আমার দুই বন্ধু যারা ছিল
কোরালে একটি নৌকা নির্মাণ

344
00:26:58,700 --> 00:27:02,200
এবং তারা তাদের উদযাপনের জন্য আমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল
পরবর্তী ভোট।

345
00:27:07,140 --> 00:27:09,260
বলো, তুমি কি চাও, যুবক?

346
00:27:09,740 --> 00:27:16,740
আমি আপনাকে পরামর্শ দিতে এসেছি
কারণ আমি অন্য পাড়ায় পাঠাতে চাই

347
00:27:16,740 --> 00:27:18,060
ডন সালভাতোর বুচেমি।

348
00:27:22,440 --> 00:27:24,720
তুমি জানো না তুমি কি সম্পর্কে কথা বলছ, বাছা.

349
00:27:25,820 --> 00:27:29,720
Buscemi একটি অবস্থান যে আপনি
আপনি তাকে কখনোই নিয়ে যেতে পারবেন না।

350
00:27:32,240 --> 00:27:36,140
যদিও... আমি তোমাকে একটু সাহায্য করতে পারি
দিতে

351
00:27:36,920 --> 00:27:40,780
এদিকে, আপনি জানেন যে আমি চলে গেছি
উপভোগ করার জন্য সামান্য

352
00:27:42,400 --> 00:27:44,600
এবং... একটি উপকার.

353
00:27:45,400 --> 00:27:48,900
আমি নিশ্চিত তুমি আমার জন্য এটা করবে। তুমি কি আমাকে
জিজ্ঞাসা করুন, ডন পেপিনো।

354
00:27:49,940 --> 00:27:51,260
আমি বিশ্বাস করি...

355
00:27:51,760 --> 00:27:55,140
যে আপনার যৌবন সঙ্গে আপনি জানতে হবে
সুন্দর মেয়েরা

356
00:27:55,900 --> 00:27:57,960
আমি ইতিমধ্যে একটু বৃদ্ধ.

357
00:27:58,680 --> 00:28:03,660
কিন্তু আমি মরার আগে, আমি এখনও চাই
একটু মজা করুন

358
00:28:06,980 --> 00:28:09,460
আমি আপনার সম্পূর্ণ নিষ্পত্তি, ডন.
শসা.

359
00:28:10,180 --> 00:28:17,060
আপনি একটি কালো ব্যাকগ্রাউন্ড চান, কিন্তু না
আপনি রচনা করার চেষ্টা করুন... ব্লাঙ্কা, আই

360
00:28:17,060 --> 00:28:18,140
আমি যেতে যাচ্ছি. আমি সিনেমা যেতে যাচ্ছি.

361
00:28:18,980 --> 00:28:20,860
রাতের খাবার প্রস্তুত করুন। বাবা আসবে পরে।

362
00:28:21,400 --> 00:28:22,400
ঠিক আছে। ধন্যবাদ

363
00:28:22,520 --> 00:28:23,520
পরে দেখা হবে।

364
00:28:23,580 --> 00:28:30,540
আসলে আমি ব্যাখ্যা করতে পারি না কেন
আপনি এখনও পরে যান

365
00:28:30,540 --> 00:28:34,360
সেই বিচারকের মেয়ে। আমি ইতিমধ্যে আরো বলেছি
হাজার বার আমি তাকে একা ছেড়ে যেতে চাই না.

366
00:28:34,520 --> 00:28:35,780
সে সমস্যায় ভরা মেয়ে।

367
00:28:36,060 --> 00:28:37,520
আমাকে বোঝার চেষ্টা করো না কেন?

368
00:28:38,340 --> 00:28:39,980
কিন্তু তুমি কি বলছ?

369
00:28:40,440 --> 00:28:44,680
তার খুব ধনী পরিবার আছে। এটা অনুপস্থিত না
কিছুই না আমি দেখতে পাচ্ছি না তারা কোথায় আছে

370
00:28:44,680 --> 00:28:48,820
সমস্যা আপনি কি জানতে চান
ফ্রাঙ্কার আসল সমস্যা? কোনটি? ক

371
00:28:49,310 --> 00:28:51,030
এই মেয়েটি খুব বিষণ্ণ।

372
00:28:51,870 --> 00:28:56,490
জেলে জীবন কাটাচ্ছেন। যে
তিনি যোগ করেন যে তার বাবা খুব ভাল লোক।

373
00:28:56,490 --> 00:29:00,990
গুরুতর এবং যারা এটাও বলে যে তার
মা নিজেকে একজনের দ্বারা চোদা হতে দেয়

374
00:29:00,990 --> 00:29:03,730
এসকর্ট আমি যা বিশ্বাস করি তা এখনও
আপনি তাকে চান

375
00:29:04,350 --> 00:29:05,830
যদি না হয়, এটা সব খুব সহজ.

376
00:29:06,150 --> 00:29:07,890
ওকে ছেড়ে আমার বাসায় আমার সাথে লাইভে আয়।

377
00:29:09,790 --> 00:29:10,790
হয়তো আপনি সঠিক.

378
00:29:12,070 --> 00:29:13,170
হ্যাঁ, আমি এটি সম্পর্কে চিন্তা করব।

379
00:29:14,310 --> 00:29:15,550
কিন্তু এখন একা ছেড়ে দিন।

380
00:29:16,050 --> 00:29:17,250
আমি চাই তুমি আমাকে একটা চুমু দাও।

381
00:29:37,939 --> 00:29:40,660
ভদ্রমহিলা, তুমি এত সিরিয়াস কেন? করো না
আপনি কি সিনেমা পছন্দ করেন?

382
00:29:41,780 --> 00:29:42,780
এই দুটি দেখুন.

383
00:29:44,320 --> 00:29:45,320
এটা বিব্রতকর।

384
00:29:56,800 --> 00:29:58,080
আনুষাঙ্গিক !

385
00:30:33,260 --> 00:30:34,460
ওরা চলে গেছে, ম্যাডাম।

386
00:30:37,640 --> 00:30:39,400
এখন আপনি আবার হাসতে পারেন।

387
00:31:10,550 --> 00:31:12,390
প্রতিবেশী? প্রতিবেশী? কোথায় যাচ্ছেন?

388
00:31:12,630 --> 00:31:14,110
প্রতিবেশী? ভিসিনো !

389
00:31:14,410 --> 00:31:15,410
ভিসিনো !

390
00:31:16,130 --> 00:31:17,130
ভিসিনো !

391
00:31:17,790 --> 00:31:18,790
ভিসিনো !

392
00:32:06,580 --> 00:32:08,710
ও মাই গড! অংশ হতে
আশ্চর্য

393
00:32:09,430 --> 00:32:15,510
সঠিক প্রযুক্তিগত দিক থেকে, আপনাকে করতে হবে
সহিংসতার একটি serotic প্রলাপ উস্কে

394
00:32:15,510 --> 00:32:18,010
অনিয়ন্ত্রিত যা তাকে বিস্ফোরিত করে
মস্তিষ্ক

395
00:32:18,310 --> 00:32:20,830
তার আবেশের মুখে নেমে পড়ুন
শারীরবৃত্তীয়

396
00:32:21,290 --> 00:32:25,310
মস্তিষ্কের শারীরিক রিপোর্ট এটি ব্লক করে
কারণ... হ্যাঁ, ঠিক আছে, ধন্যবাদ, ডাক্তার।

397
00:32:25,450 --> 00:32:26,450
এখন,

398
00:32:27,670 --> 00:32:32,170
ডাক্তার, আমি আপনাকে লাগাতে অনুমতি দিতে হবে
হাত... ...এর চাদরে

399
00:32:32,170 --> 00:32:36,030
মস্তিষ্ক এবং সাথে সাথে আমি এটিতে আমার হাত রাখি,
সে তার মুখে বন্দুকটি চায় এবং এটি নিয়ে যায়

400
00:32:36,030 --> 00:32:37,030
অপসারণ

401
00:32:41,159 --> 00:32:42,560
স্বাভাবিক।

402
00:32:44,700 --> 00:32:47,120
স্বাভাবিক। স্বাভাবিক। স্বাভাবিক। স্বাভাবিক।

403
00:32:51,400 --> 00:32:52,800
স্বাভাবিক।

404
00:32:55,200 --> 00:32:56,600
স্বাভাবিক।

405
00:33:14,149 --> 00:33:15,149
ওহ,

406
00:33:15,970 --> 00:33:16,970
হে ঈশ্বর! ওহ,

407
00:33:17,650 --> 00:33:18,650
আমার ঈশ্বর!

408
00:33:19,070 --> 00:33:20,310
ও মাই গড!

409
00:33:20,970 --> 00:33:22,310
ও মাই গড!

410
00:33:23,890 --> 00:33:27,110
ও মাই গড!

411
00:33:48,120 --> 00:33:54,980
উদ্দেশ্য সহজ আমি কি চাই
তাকে বোঝান যে এটি শেষ হবে না

412
00:33:54,980 --> 00:34:00,340
না, আপনি কাউকে কিছু বোঝাতে পারবেন না।
কেউ না, যুবক

413
00:34:02,030 --> 00:34:07,430
সমস্ত নগদ আপনি কল্পনা করতে পারেন
কিছু সহ আপনার পাশে আছে

414
00:34:07,430 --> 00:34:09,510
পুলিশ ব্যক্তিত্ব।

415
00:34:10,409 --> 00:34:15,489
উপরন্তু, ডন সালভাতোর উপর নির্ভর করতে পারেন
এক ডজন পুরুষ যারা

416
00:34:15,489 --> 00:34:16,570
যে কোন কিছুর জন্য প্রস্তুত।

417
00:34:17,130 --> 00:34:19,590
আচ্ছা, আমাকে কি করতে হবে, ডন?
আমি কি পান করি?

418
00:34:20,210 --> 00:34:24,570
ডন সালভাতোর জেলে যায় না কারণ
বিচারক ম্যাসেটি দ্বারা সুরক্ষিত।

419
00:34:26,290 --> 00:34:28,889
সেই সুপরিচিত বিচারপতির স্ত্রী...

420
00:34:29,130 --> 00:34:33,429
যাক একজন মানুষের শরীর
তার স্বামীর এসকর্ট, যিনি একজন

421
00:34:33,429 --> 00:34:37,870
ডন সালভাতোরের পুরুষদের, এটা চোদা
যেন সে একটি কুত্তা ছিল। আপনি কি চান

422
00:34:37,870 --> 00:34:41,630
বলে যে সে একজন বিক্রিত পুলিশ অফিসার
নিয়ন্ত্রণ করে যে বিচারকের মধ্যে চুক্তি

423
00:34:41,630 --> 00:34:43,489
ডন সালভাতোরকে সম্মান করা হবে।

424
00:34:43,889 --> 00:34:48,710
যেখানে কন্যার সঙ্গে দেখা যায় আ
ছোট পাখি যে ছিল তার ছেলে

425
00:34:48,710 --> 00:34:50,350
টোরিওনি কারাগারের পরিচালক।

426
00:34:51,230 --> 00:34:55,670
আপনি যে যোগাযোগ ছিল
ছোট বেশ্যা...

427
00:34:56,500 --> 00:35:02,100
হয়তো আপনি বিচারক Mazzetti বোঝাতে পারেন
যাতে সে আপনার পক্ষ নেয়।

428
00:35:04,860 --> 00:35:06,380
ঠিক আছে, বুঝেছি।

429
00:35:06,720 --> 00:35:08,620
আগামীকাল সকালে আমি পৌঁছাব
কাজ

430
00:35:10,000 --> 00:35:16,040
এবং আপনি আমার জন্য যা করেন তার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে,
আমি আপনার জন্য এমন কিছু নিয়ে এসেছি যা আমি নিশ্চিত

431
00:35:16,040 --> 00:35:18,040
এটি আপনাকে খুব খুশি করবে।

432
00:35:20,020 --> 00:35:22,300
রোজালিয়া, আসো, ডন পেপিনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছে।

433
00:35:31,440 --> 00:35:35,340
তিনটি টোরিওনি বাউটি রয়েছে
আপনাকে সঙ্গ রাখতে ইচ্ছুক।

434
00:36:23,440 --> 00:36:24,660
আমাকে একটা চুমু দাও।

435
00:36:28,800 --> 00:36:29,800
সেরকম না।

436
00:36:30,380 --> 00:36:31,820
আমি একটি বাস্তব চুম্বন চাই.

437
00:41:15,690 --> 00:41:18,750
একটি খুব মজার সিনেমা। আমাদের যেতে হবে
এটা দেখতে প্রিয় সহকর্মী।

438
00:41:19,150 --> 00:41:20,150
হ্যালো, মারিও.

439
00:41:20,910 --> 00:41:23,450
এটা সবসময় একটি পরিতোষ হিসাবে আপনি আছে
আমার বাড়িতে অতিথি।

440
00:41:23,710 --> 00:41:25,630
আমি আশা করি আমি আপনাকে কিছু প্রস্তাব করেছি
পান

441
00:41:25,910 --> 00:41:27,310
হ্যাঁ, কিন্তু আমি কিছু চাই না.

442
00:41:27,710 --> 00:41:29,210
আপনার সফরের কারণ কি?

443
00:41:29,490 --> 00:41:31,530
বরাবরের মত, এটা কাজ সম্পর্কে.

444
00:41:31,830 --> 00:41:34,030
আপনি যদি চান, আমরা কথা বলতে পারেন
ব্যক্তিগত?

445
00:41:34,450 --> 00:41:35,450
ভাল অবশ্যই.

446
00:41:35,970 --> 00:41:36,970
আমাদের ক্ষমা করুন, প্রিয়.

447
00:41:37,290 --> 00:41:38,790
অনুমতি নিয়ে। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

448
00:41:43,090 --> 00:41:44,650
এত গোপনীয়তার কী আছে?

449
00:41:45,589 --> 00:41:48,990
আপনি দেখুন, মারিও, আমি আপনাকে দিতে একটি বার্তা আছে
ডন সালভাতোর থেকে।

450
00:41:56,970 --> 00:41:58,030
দয়া করে বসুন।

451
00:42:04,870 --> 00:42:07,110
কিভাবে পরিচালক আমাকে বলেননি
আপনার আগমনের বিজ্ঞপ্তি?

452
00:42:08,050 --> 00:42:09,550
তার সাথে এর কোন সম্পর্ক নেই।

453
00:42:10,050 --> 00:42:11,610
আমি শুধু আপনার সাথে কথা বলতে চাই.

454
00:42:12,810 --> 00:42:14,170
আর সে আমার কাছে কি চায়?

455
00:42:14,840 --> 00:42:16,500
তিনি আপনাকে যা বলেন তার প্রতি মনোযোগী হন।

456
00:42:17,060 --> 00:42:21,540
তুমি আমাকে এখনো চিনবে না, কিন্তু তুমি
আমি আপনাকে আশ্বস্ত করছি যে আমি তাদের একজন যারা সবকিছু পূরণ করে

457
00:42:21,540 --> 00:42:22,540
তারা প্রতিশ্রুতি দেয়

458
00:42:30,700 --> 00:42:32,500
আর এখন কান খুলে দাও।

459
00:42:33,180 --> 00:42:37,980
কারণ তুমি না করলে আমি তোমাকে সব বলব
বলো, ব্র্যাট, আমি যেখানেই যাই তোমাকে খুঁজব

460
00:42:37,980 --> 00:42:39,060
তুমি পালানোর চেষ্টা কর।

461
00:42:39,280 --> 00:42:41,400
খুজে খুজে খুন করবো।

462
00:42:42,320 --> 00:42:43,740
আমাকে কি করতে হবে?

463
00:42:45,070 --> 00:42:46,070
ভালো ছেলে।

464
00:42:46,710 --> 00:42:48,890
আমি দেখছি তুমি এখন আমাকে বুঝতে শুরু করেছ।

465
00:42:52,370 --> 00:42:55,270
আপনি একজন সত্যিকারের বন্ধু এবং একদিন আপনি হবেন
আমি অনুগ্রহ ফিরিয়ে দেব।

466
00:42:55,610 --> 00:42:57,130
মৌরিসিও, এখানে এসো।

467
00:42:57,690 --> 00:42:58,710
আমাকে বলুন, মিস.

468
00:43:02,350 --> 00:43:08,510
শোন, আমাকে পাঁচ মিনিটের জন্য বাইরে যেতে হবে,
কিন্তু... আমি জানি না কিভাবে তোমাকে বলব যে আমি তোমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছি

469
00:43:08,510 --> 00:43:09,510
ভাল হাতে

470
00:43:30,960 --> 00:43:33,460
আমার সাথে দেখা করতে এসেছেন কেন?
এত তাড়া?

471
00:43:34,780 --> 00:43:37,180
শোন, আমি আপনাকে যা বলতে যাচ্ছি তা হল
স্পষ্টভাবে গুরুত্বপূর্ণ।

472
00:43:37,500 --> 00:43:41,260
আগামী কয়েকদিনের মধ্যেই তা প্রয়োজন
তুমি বাড়ি থেকে চলে যাও, বুঝছ?

473
00:43:41,440 --> 00:43:42,440
কিন্তু কেন?

474
00:43:42,460 --> 00:43:43,860
এখন আমি আপনাকে এটি ব্যাখ্যা করতে পারি না।

475
00:43:44,440 --> 00:43:48,100
তাই আমাদের একে অপরকে না দেখাই ভালো
মুহূর্ত এই সব শেষ হয়ে গেলে

476
00:43:48,100 --> 00:43:49,900
শান্ত হও, আমি তোমাকে ফোন করব, ঠিক আছে?

477
00:43:50,120 --> 00:43:51,280
আপনি এটা বুঝতে পেরেছেন?

478
00:43:51,620 --> 00:43:54,380
কিন্তু সোনা, আমি হতে চাই
তোমার সাথে

479
00:43:54,860 --> 00:43:58,720
আমিও এটা কামনা করি, কিন্তু এখন বিশ্বাস করুন
এটা সেরা সময় না.

480
00:43:59,100 --> 00:44:00,100
আমাকে যেতে হবে।

481
00:44:18,420 --> 00:44:19,420
বাহ, বলছি.

482
00:44:19,760 --> 00:44:21,420
আমি দেখছি আপনি আপনার সময় নষ্ট করছেন না।

483
00:48:10,760 --> 00:48:13,260
আচ্ছা, দেখা যাক। কি যে
সমস্যা এত গুরুতর?

484
00:48:15,100 --> 00:48:17,460
আজকে একজন লোক আমার বাসায় এসে আমাকে বলল
হুমকি দিয়েছে।

485
00:48:18,100 --> 00:48:19,100
বন্দুক নিয়ে।

486
00:48:20,280 --> 00:48:23,880
ওহ আমার সৌভাগ্য! এটা কে? আপনি কি চেয়েছিলেন
তোমার? কথা বলে!

487
00:48:25,520 --> 00:48:28,920
তিনি আমার সাথে একটি মিটিং শিডিউল করতে চান
বিচারক ম্যাসেটির মেয়ে। এটা স্পষ্ট যে

488
00:48:28,920 --> 00:48:30,340
সে জানে আমি তার সাথে ডেটিং করছি।

489
00:48:31,200 --> 00:48:32,520
আমি না করলে সে আমাকে মেরে ফেলবে।

490
00:48:33,380 --> 00:48:37,860
আমার মা! আপনাকে অবশ্যই জানাতে হবে
পুলিশ অথবা আপনি ভাল কথা বলতে পারেন

491
00:48:37,860 --> 00:48:38,859
পিতা

492
00:48:38,860 --> 00:48:39,860
না.

493
00:48:40,360 --> 00:48:41,960
এটা খুব বিপজ্জনক হবে.

494
00:48:42,320 --> 00:48:43,540
লোকটা আমাকে মেরে ফেলবে।

495
00:48:44,400 --> 00:48:49,780
নিশ্চয়ই তারা তাকে ঢুকানোর আগে
জেল আমার মনে হয় সবচেয়ে ভালো হবে

496
00:48:49,780 --> 00:48:50,780
আমার বাবার সাথে কথা বল।

497
00:48:51,140 --> 00:48:55,380
তিনি যখন ছিলেন তখন অনেকের সাথে দেখা হয়েছিল
কারাগারের পরিচালক। হয়তো তারা

498
00:48:55,380 --> 00:48:56,480
আমাকে কোনোভাবে সাহায্য করুন।

499
00:48:59,700 --> 00:49:02,180
আপনি সেই যুবতীর প্রতি খুব আগ্রহী,
হাহ?

500
00:49:03,120 --> 00:49:05,380
তোমাকে এত চিন্তিত আমি কখনো দেখিনি।

501
00:49:06,440 --> 00:49:07,700
তুমি এখনো তাকে ভালোবাসো, তাই না?

502
00:49:10,420 --> 00:49:14,360
শোন, তোমার জ্বালায় আমি ক্লান্ত।
আর তোমার আচরণে আমি ক্লান্ত।

503
00:49:16,460 --> 00:49:18,520
হয়তো তোমার সাথে দেখা না হলে ভালো হয়
একটি সময়

504
00:49:19,460 --> 00:49:20,460
তুমিও না।

505
00:49:38,800 --> 00:49:42,020
মুখের মানে কি? যদি থাকে
কোন সমস্যা, আপনি ভাল আমাকে বলুন

506
00:49:42,020 --> 00:49:46,880
আপনি বলুন সেখান থেকে আমি কি করতে পারি তা দেখব
কর, তুমি কি বুঝ? আচ্ছা, আমি... না, না

507
00:49:46,880 --> 00:49:48,440
আমার তোমাকে বলার কিছু নেই, সমস্যা নেই।

508
00:49:49,260 --> 00:49:53,760
মিথ্যা বলো না, আমি তোমাকে চিনি, থামো
ওটা আমার ছেলে। তোমার কিছু হবে,

509
00:49:53,920 --> 00:49:55,440
এটা কি আমাকে বলুন এবং আমাকে প্রস্রাব করবেন না.

510
00:49:55,720 --> 00:49:59,620
এখন বল, আমি তোমাকে নোংরা করার আগে,
ঠিক আছে? এবং এটা যেতে দিন!

511
00:50:01,520 --> 00:50:03,960
আমাকে বল, তুমি কি সেই ছোট্ট কুত্তাকে পছন্দ কর?

512
00:50:11,370 --> 00:50:12,370
খারাপ না।

513
00:50:13,990 --> 00:50:15,350
দেখবেন কত মজা পাচ্ছেন।

514
00:50:16,090 --> 00:50:17,170
কিন্তু তুমি আমাকে দেখতে পাবে না।

515
00:50:19,330 --> 00:50:20,590
চিন্তা করবেন না।

516
00:50:20,950 --> 00:50:21,950
এটা আমার উপর ছেড়ে দিন.

517
00:50:26,330 --> 00:50:30,990
আমি জানি বলেই তোমায় আমার বাসায় এসেছি
যে আপনি খুব সংরক্ষিত মহিলা। এর

518
00:50:30,990 --> 00:50:33,430
সম্মুখীন আপনি কোনো করা উচিত নয়
কারো সাথে মন্তব্য করুন।

519
00:50:33,790 --> 00:50:37,290
আপনি যদি ভাল ব্যবহার করেন, আমি আপনার সাথে ভাল হবে এবং
আপনি এটা অনুতপ্ত হবে না.

520
00:50:37,570 --> 00:50:38,810
কোন সমস্যা নেই।

521
00:50:39,010 --> 00:50:40,030
আমি এখানে এসেছি।

522
00:50:40,680 --> 00:50:41,680
কাজ করতে।

523
00:50:42,000 --> 00:50:43,000
ভালো মেয়ে।

524
00:50:43,360 --> 00:50:44,840
আমি আপনার কথা শুনতে চেয়েছিলাম.

525
00:50:45,280 --> 00:50:49,600
আমি আপনাকে ভাল বেতন দেব এবং আপনার স্বামী কখনই আসবে না
আপনার কাজ সম্পর্কে কিছু জানতে

526
00:50:49,600 --> 00:50:50,600
তাদের পিঠ

527
00:50:50,800 --> 00:50:51,940
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।

528
00:53:21,610 --> 00:53:24,990
সবাইকে এখানে জড়ো করুন কারণ
পরিস্থিতি গুরুতর হয়ে ওঠে।

529
00:53:25,250 --> 00:53:30,010
একটি চুক্তিতে পৌঁছানো প্রয়োজন
সাধারণ গতকাল আমি একটি আত্মবিশ্বাস শুনেছি

530
00:53:30,010 --> 00:53:32,230
কারাগারের সাবেক মহাপরিচালক মো
টোরিয়ানি।

531
00:53:32,710 --> 00:53:36,670
কিন্তু এই বন্দি ছেলে কি এখনো বেঁচে আছে?
বড় বেশ্যার? সবার সাথে যেমন হয়

532
00:53:36,670 --> 00:53:39,930
জানা গেছে, ওই সাবেক পরিচালকের ছেলে
এর মেয়ের সাথে সম্পর্ক বজায় রাখে

533
00:53:39,930 --> 00:53:43,770
ম্যাসেটি। এবং জিওভানি সাবেলি এখন
তিনি এটাও জানেন। আর?

534
00:53:44,450 --> 00:53:48,850
বিচারক ম্যাসেটির মেয়ের অনেক কিছু আছে
যে যুবক এবং খুব সঙ্গে বিশ্বাস

535
00:53:48,850 --> 00:53:50,030
সাবেলি জারজ।

536
00:53:50,540 --> 00:53:52,340
তার বাড়িতে গিয়ে তাকে হুমকি দিয়েছে।

537
00:53:52,660 --> 00:53:56,100
কিন্তু আরে, ডন সালভাতোর, কী রে
তুমি কি সেই জারজকে চাও?

538
00:53:56,820 --> 00:54:00,900
তিনি যা চান তা খুব স্পষ্ট। আপনি আমাকে চান
পরিচালকের ছেলে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করে

539
00:54:00,900 --> 00:54:02,760
মেয়ের বাড়িতে। সে হবে
বর্তমান

540
00:54:03,100 --> 00:54:06,820
স্পষ্টতই তার উদ্দেশ্য
বিচারককে ব্ল্যাকমেল করার জন্য তাকে চোদো।

541
00:54:07,400 --> 00:54:09,760
এবং আমরা কিছুই করতে পারি না, ডন সালভাতোর।

542
00:54:10,420 --> 00:54:15,640
যদি আমরা সব শেষ করতে চাই না
কারাগার, আগামীকাল সেই বৈঠকে যেতে হবে

543
00:54:15,640 --> 00:54:16,920
আমাদের সেরা পুরুষদের কাছে।

544
00:54:17,660 --> 00:54:19,820
আমরা এই বন্ধনী বন্ধ করা আবশ্যক.

545
00:54:34,910 --> 00:54:36,330
এবং এই মানে কি?

546
00:54:37,150 --> 00:54:38,170
খুব সহজ.

547
00:54:38,610 --> 00:54:44,910
তারা দুজন বেশ্যা। আমি তোমার জন্য তাদের জন্য অর্থ প্রদান করেছি.
এটা শেষ যে আপনাকে দেখানোর জন্য.

548
00:54:46,050 --> 00:54:48,490
হ্যাঁ অবশ্যই। বরাবরের মত, তাই না?

549
00:54:49,610 --> 00:54:52,440
না. এই সময় এটা সত্যিই গুরুতর.

550
00:54:54,020 --> 00:54:57,360
আমি মজা করছি না. সেখানে আপনি আছে
এটা চেষ্টা করে দেখুন, আপনি কি মনে করেন না?

551
00:54:59,020 --> 00:55:00,720
কিভাবে দেখছেন? আমি ঈর্ষান্বিত নই।

552
00:55:02,020 --> 00:55:03,400
আমি আশা করি আপনি মজা আছে.

553
00:55:03,660 --> 00:55:04,660
বাই বাই।

554
00:55:21,000 --> 00:55:22,000
ওহ!

555
00:57:01,130 --> 00:57:05,170
তোমার ছেলে যেন আর কখনো আমার মেয়েকে দেখতে না পায়।
বুঝতে পেরেছেন?

556
00:57:05,770 --> 00:57:10,350
কারণ লুইসা আমাকে সব বলেছে। আমি
বলেছেন যে তার ছেলের সম্মুখিন হয়েছে

557
00:57:10,350 --> 00:57:13,870
গুরুতর বিপদ। না, ম্যাডাম, দৌড়াবেন না
কোন বিপদ অন্যদিকে, আপনি করেন।

558
00:57:14,590 --> 00:57:15,810
কিন্তু সে কি বলছে?

559
00:57:16,520 --> 00:57:20,080
আমি বলতে চাচ্ছি যে কেউ আছে
যে আপনার মাথায় অর্জিত হয়েছে

560
00:57:20,080 --> 00:57:24,760
তার মেয়ের কাছে। এবং আমি এটি দিয়ে এড়াতে পারতাম
কিছু প্রভাব। এবং আপনি আসেন

561
00:57:24,760 --> 00:57:28,740
নৈতিকতা সম্পর্কে আমার সাথে কথা বলতে যখন আমি জানি
পুরোপুরি যে আপনি একটি দিতে

562
00:57:28,740 --> 00:57:32,840
তার স্বামীর এসকর্ট এজেন্টরা তাকে নিয়ে যায়
গাধা এটা করা. এটা কি বলা হয়?

563
00:57:33,360 --> 00:57:34,360
মরিশাস?

564
00:57:34,700 --> 00:57:39,760
এবং যে দুশ্চরিত্রা ছাড়া হয়েছে
তোমার ঈর্ষা নিয়ে আমার মাথা ঘোরা বন্ধ করো

565
00:57:39,760 --> 00:57:40,760
পুত্র

566
00:57:41,460 --> 00:57:43,540
কিন্তু আমাদের সাথে এভাবে কথা বলার সাহস হয় কিভাবে?

567
00:57:43,780 --> 00:57:45,200
আমাকে কি করতে হবে বলবেন না।

568
00:57:45,840 --> 00:57:48,720
তারা ইতিমধ্যে আমার মত যথেষ্ট বল ভেঙেছে
আচার রাখা

569
00:57:49,240 --> 00:57:51,200
কথোপকথন পরিবর্তন করুন এবং আপনি এড়িয়ে যাবেন
সমস্যা

570
00:57:55,100 --> 00:58:00,740
যদিও সম্ভবত আপনি আমাকে চান
তাদের চুপ করার জন্য এটি আপনার মুখে রাখুন।

571
00:58:02,400 --> 00:58:03,960
এটা আমাকে বিরক্ত করবে না.

572
00:58:40,590 --> 00:58:41,590
তো, চলুন।

573
00:58:41,690 --> 00:58:43,810
খুব ভালো। সরান।

574
00:58:49,470 --> 00:58:52,490
চলো। তাই।

575
01:00:46,410 --> 01:00:48,070
তুমি কেন চেয়েছিলে আমি তোমার কাছে আসি?
ঘর?

576
01:00:49,290 --> 01:00:53,530
আমি এমন কিছু ব্যাখ্যা করতে চেয়েছিলাম যা আপনার আগ্রহ এবং
যে আপনি একটি গোপন রাখা উচিত.

577
01:00:53,890 --> 01:00:55,390
আমি চাই তুমি আমাকে একা রেখে যাও।

578
01:00:56,530 --> 01:00:59,610
আমি আপনার গোপনীয়তা ক্লান্ত. কি
তুমি কি চাও?

579
01:01:01,230 --> 01:01:06,010
আমি একজন মানুষকে অদৃশ্য করে দিতে চাই
কিছুক্ষণের জন্য তিনি একটি শূকর কন্যা এবং

580
01:01:06,010 --> 01:01:08,850
এটি একটি বিচক্ষণ জায়গায় হবে। বুঝলে?

581
01:01:09,190 --> 01:01:11,030
কি হচ্ছে? তুমি কি আমাকে জোর করে?

582
01:01:12,470 --> 01:01:13,610
আপনি কি চান এটা কল.

583
01:01:14,380 --> 01:01:16,740
সমাধানের কিছু আছে। পরে করবে
আমি ব্যাখ্যা করব।

584
01:01:17,660 --> 01:01:20,340
আমি কাউকে আঘাত করতে চাই না।

585
01:01:21,780 --> 01:01:23,120
এই শেষ.

586
01:01:24,800 --> 01:01:27,200
আমি আপনার সাথে ভাল থাকার চেষ্টা করি।

587
01:01:27,900 --> 01:01:29,600
আপনি, যাইহোক, না.

588
01:01:33,400 --> 01:01:35,860
আমি এটা করতে দেব না.

589
01:01:36,380 --> 01:01:38,000
কিন্তু আপনি কি করবেন?

590
01:01:38,520 --> 01:01:40,160
এটি কনচেটা লিকাটা দ্বারা।

591
01:01:42,060 --> 01:01:44,760
এবং এটি আমার সমস্ত ক্ষতির কারণে।

592
01:02:18,419 --> 01:02:21,660
রোজালিয়া। হে ঈশ্বর, এটা সম্ভব নয়।

593
01:02:21,940 --> 01:02:24,340
রোজালিয়া, তোমার এটা করা উচিত নয়।

594
01:02:24,960 --> 01:02:29,520
এই মানুষ, এই শহরে, প্রয়োজন
আপনার মত নারী

595
01:02:30,140 --> 01:02:34,660
আপনার সন্তানকে ভালবাসতে থাকুন এবং নিজেকে নিন্দা করবেন না
আপনি ইতিমধ্যে কি করেছেন জন্য.

596
01:02:36,680 --> 01:02:40,800
তার কাছে আপনার ভালবাসা সঞ্চারিত করুন এবং তাকে বড় করুন৷
ন্যায়বিচার

597
01:02:41,160 --> 01:02:44,620
তাহলে আরও অনেক মহিলা আপনাকে অনুসরণ করবে
উদাহরণ

598
01:02:45,240 --> 01:02:48,560
হয়তো এমন একদিন আসবে যখন আমাদের মানুষ
আপনি শান্তিতে বসবাস করতে পারেন।

599
01:02:57,840 --> 01:02:59,780
অভিশাপ, যে খুব বিরক্তিকর.

600
01:03:00,080 --> 01:03:02,240
আপনি সবসময় একই জিনিস সম্পর্কে চিন্তা করেন, হাহ?

601
01:03:04,720 --> 01:03:08,280
নির্বোধ, বোকা বুড়ো, তুমি কিছুই জানো না
কার পরিবার ছিল আমাদের?

602
01:03:10,020 --> 01:03:13,120
এখন আমি কিছু সামঞ্জস্য করতে নেপলস যাচ্ছি
মুলতুবি অ্যাকাউন্ট।

603
01:04:04,870 --> 01:04:06,270
ধন্যবাদ!